Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

не в нашей власти

  • 1 Власть

    - auctoritas; imperium (consuetudinis); potestas; ditio; dominatio; ops; potentia; fastigium; vis;

    • законная власть - legitima potestas;

    • находящееся в нашей власти - sub ictu nostro positum;

    • верховная власть - summum imperium;summa imperii;

    • власть над кем-л. - imperium in aliquem;

    • обладать властью - in imperio esse;

    • быть в чьей-л. власти - ese sub imperio alicujus;

    • не всегда во власти врача исцелить больного - non est in medico semper, relevetur ut aeger;

    • высшие военные и гражданские власти - imperia et magistrates; imperia et potestates;

    • власти - imperia (provincia erat plena imperiorum);

    • власть имущие - qui tenent rem publicam;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Власть

См. также в других словарях:

  • Парусы да снасти не в нашей власти. — Парусы да снасти не в нашей власти. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • в нашей власти — нареч, кол во синонимов: 1 • в наших руках (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Власти (ангельский чин) — Власти, др. греч. εξουσίες, лат. potestates, всегда мн.ч. ангельский чин. В ангельской иерархии принадлежит второй триаде (тж. второй лик, уровень), куда также входят Господства и Силы. Содержание 1 Власти в ангелологии …   Википедия

  • Кризис власти в Киргизии — В феврале марте 2005 года в Киргизии были проведены очередные парламентские выборы, которые с подачи иностранного НПО были признанны нечестными, что при подстрекательстве тех же НПО, привёло к народного недовольству, резкому обострению положения… …   Википедия

  • Кризис власти в Киргизии (2005) — В феврале марте 2005 года в Киргизии были проведены очередные парламентские выборы, которые с подачи иностранного НПО были признанны нечестными, что при подстрекательстве тех же НПО, привёло к народного недовольству, резкому обострению положения… …   Википедия

  • ВОЛЯ К ВЛАСТИ — (der Wille zur Macht) центральное понятие философии жизни Ницше, оказавшее и до сих пор оказывающее значимое влияние на философскую мысль 20 ст. Подверглось беспрецедентной вульгаризации, фальсификации и идеологизации. Ницше принципиально… …   Новейший философский словарь

  • Сёстры Нашей Госпожи Кармельской — Сестры Нашей Госпожи Кармельской Полное название Конгрегация Сестер Нашей Госпожи Кармельской …   Википедия

  • Приход к власти адмирала Колчака — события 18 ноября 1918 года в Омске, связанные с арестом представителей левосоциалистического крыла Директории (Временного Всероссийского правительства) и последующим решением Совета министров правительства о передаче единоличной верховной власти …   Википедия

  • Очередные задачи советской власти — («Очередные задачи советской власти»,)         работа В. И. Ленина, в которой намечен план строительства основ социалистической экономики, определены пути и методы этого строительства. Первоначальный вариант статьи он продиктовал 23 28 марта 1918 …   Большая советская энциклопедия

  • Ум, честь и совесть нашей эпохи — Из статьи «Политический шантаж» (1917) В. И. Ленина (1870 1924), в которой он так характеризует свою партию (большевиков). Выступая против российской прессы иной, небольшевистской ориентации, называя ее журналистов «шантажистами» и «клеветниками» …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»